Турецкий председатель клуба уходит в отставку после того, как игроки покидают поле в знак протеста против судейства

Адана Демирспор, председатель Бедирхан Дурак, объявил о своей отставке всего через день после того, как турецкая команда ушла с поля в знак протеста во время их матча Суперлиги против Галатасарая.

"К сожалению, я теперь вижу, что мы зашли в тупик. Ради моего клуба, моей семьи, моих близких и моего здоровья, я объявляю о своей отставке с поста президента," — сказал Дурак в заявлении.

The resignation follows Adana Demirspor's decision to take their players off the pitch 30 minutes into their Super Lig match at Galatasaray on Saturday night as they trailed 1-0 to a penalty. The game was later abandoned.
Translation:
"Отставка последовала за решением "Адана Демирспор" вывести своих игроков с поля через 30 минут после начала матча Суперлиги с "Галатасараем" в субботу вечером, когда они уступали 0-1 из-за пенальти. Матч был позже остановлен."

The decision was taken to protest against Turkey's referees committee and football federation, several club officials said.

Translation:

Решение было принято для протеста против комитетов судей и футбольной федерации Турции, сообщили несколько клубных руководителей.

Нижняя сторона "Адана Демирспор" проигрывала из-за пенальти на 12-й минуте, который забил испанский нападающий "Галатасарая" Альваро Мората.

Text: Тренер "Галатасарая" Окан Бурук признал в интервью после прекращения игры, что пенальти мог быть ошибочным решением.

"Если была допущена ошибка арбитра, она будет оценена," — сказал главный тренер Галатасарая Окан Бурук. "На мой взгляд, это была ситуация, больше похожая на отсутствие пенальти."

"Это не первая ошибка, совершенная против Адана Демирспор. Это большой вред, нанесенный турецкому футболу. Я огорчен за турецкий футбол. Всегда предпринимаются усилия, чтобы сделать турецкий футбол плохо выглядящим в глазах внешнего мира."