Решение Пепа Гвардиолы, которое оставило "Манчестер Юнайтед" в шоке

"Манчестер Юнайтед были ошеломлены, когда узнали, что Пеп Гвардиола станет менеджером Манчестер Сити в декабре 2015 года, при этом руководство Олд Траффорд полагало, что переговоры с лагерем каталонца были настолько продуктивными, что они были уверены, что назначат его."

Откровение содержится в новой книге этого автора о современном футболе, где подробно описан "настоящий шок" в "Юнайтед" в то время.

"Будущее Гвардиолы было одной из главных тем 2015 года, когда стало очевидно, что он покинет Баварию в конце сезона 2015-16."

И он присоединился бы к Manchester City в 2016 году, при этом клуб строил свой проект вокруг перспективы назначения этого каталонца, уже установив на ключевые позиции его ближайших контактов из золотой эры "Барселоны" 2008-12 годов, включая исполнительного директора Феррана Сориано и спортивного директора Чики Бегиристайна.

"Прежде чем Гвардиола в конечном итоге создал футбольную династию в синей половине Манчестера, в Юнайтед считали, что их история и статус будут перевешивать всё, особенно с учетом того, как Гвардиола обсуждал именно такие качества через дружбу с сэром Алексом Фергюсоном на протяжении многих лет."

"Руководство Олд Траффорд все еще вело переговоры с лагерем каталонца в конце 2015 года и находилось под впечатлением, что сделка близка."

Вместо этого было настоящее удивление, когда до них в декабре того года дошли слухи о том, что Гвардиола выбрал "Сити", а "Юнайтед" вместо этого переключили внимание на его давнего соперника Жозе Моуринью.

"Юнайтед в итоге почувствовали, что их финансовое предложение было значительно ниже, чем у Сити, и позже в Football Leaks было сообщено, что менеджер подписал контракт на сумму £13,5 млн, увеличивающуюся до £16,75 млн, еще в октябре 2015 года."

"Другие элементы также оказались убедительными, не в последнюю очередь то, как "Сити" практически идеально выстроил клуб для Гвардиолы. Были предложены идеальные условия для работы."

"There was also the feeling that, if going to a league where Begiristain worked, Guardiola would only go to his former teammate’s club." переводится на русский как:

"Было также ощущение, что, если выбирать лигу, где работал Бегиристайн, Гвардиола пойдет только в клуб своего бывшего товарища по команде."

Это было связано с долгом, который он чувствовал перед Бегиристайном за то, что тот настаивал на назначении Гвардиолы, когда он был новичком в "Барселоне" в 2008 году.

Текст: книга Мигеля Делани будет опубликована издательством Seven Dials 7 ноября, вы можете заказать книгу здесь