Сарина Вигман объясняет странную причину пропуска Люси Бронз товарищеского матча Лионессес

04.12.2024
Сарина Вигман объясняет странную причину пропуска Люси Бронз товарищеского матча Лионессес

Люси Бронз не смогла выйти на поле за сборную Англии в конце их победного матча против Швейцарии из-за "ошибки", связанной с тем, что её не было в заявочном листе.

Правый защитник "Львиц" была вызвана с скамейки запасных на 83-й минуте, но ей пришлось вернуться после того, как выяснилось, что она не была заявлена для игры на "Брэмолл Лейн".

Сарина Вигман объяснила, что это была "человеческая ошибка с нашей стороны", которая помешала Бронз выйти на поле, в то время как Англия завершила год победой со счетом 1:0.

"Это очень расстраивает, конечно, и очень разочаровывает", — сказала Вигман. "Потому что мы хотели привести её - в основном ради неё. Иногда такое случается."

У Вигман были смешанные чувства по поводу выступления Англии, которое включало дебюты Лауры Блиндкилде Браун и Руби Мейс, но также "неряшливую вторую половину".

Английский тренер сделал 10 изменений после субботней нулевой ничьей с Соединёнными Штатами на Уэмбли, и гол Грейс Клинтон на восьмой минуте решил исход матча.

"Я считаю, что в первой половине мы сыграли очень хорошо, постоянно создавая им проблемы, в основном играли на их половине поля, создавали моменты и забили один гол.

“I was really happy with that because what we wanted to do, with a very young team, some debuts some starters for the first time, one starter that hadn’t played for us in six years, so many changes, but I thought that was a very good first half,” Wiegman said.

Here's the translated text:

"Я была действительно довольна этим, потому что то, что мы хотели сделать с очень молодой командой: некоторые дебюты, некоторые впервые стартующие игроки, один игрок, который не играл за нас шесть лет, так много изменений, но я думала, что это был очень хороший первый тайм", — сказала Вигман.

"Я думаю, что во второй половине наша игра ухудшилась, мы были более небрежными, недостаточно хорошо находили штрафную. Они делали некоторые вещи по-другому, но я все равно считаю, что мы были не так хорошо организованы, как в первой половине."

"Я думаю, вы можете заметить, что для некоторых это в первый раз. Нужно пройти через эти моменты, стать более уверенным, и у каждого это происходит по-своему.

"So some were maybe a little more anxious than others, but that’s OK, you have to get through, and now it’s 'OK, how are you going to move forward, how quick does the development go?’"

Translation:
"Некоторые, возможно, были немного более обеспокоены, чем другие, но это нормально, вы должны справиться, а теперь 'ОК, как вы собираетесь двигаться вперед, как быстро идет развитие?'"

"И это то, что мы также видим с некоторыми другими игроками, которые сейчас чаще выходят в стартовом составе, чем несколько месяцев или лет назад."