Дэвид Блатт рассматривает сезон Маккаби, "Такое бывает".

Текущий сезон "Маккаби Плэйтика Тель-Авив" полон поворотов и, скорее, неудачен, с чем никто не может поспорить.

И Дэвид Блатт, легендарный тренер и в настоящее время председатель Профессионального комитета "Маккаби", тоже не делает этого, так как он провел пресс-конференцию во вторник вечером. Блатт начал с дела Сабена Ли и его короткого сотрудничества с израильской командой:

"Пусть будет ясно в контракте Сабена Ли, и я не знаю, нужно ли тренерам это читать, там было очень четко написано, что в начале своего пребывания ему не придется ехать в Израиль" – начал Блатт.

"Была надежда, что со временем ситуация улучшится, и мы сможем убедить его прийти. Этого не произошло, и мы вошли в цикл, где он не тренировался с нами всю неделю."

It caused us quite a few problems and rightly frustrated the professional staff and made it difficult for the team. So the response was logical and understandable.

Translation:
"Это вызвало у нас немало проблем и справедливо разочаровало профессиональный персонал, а также затруднило работу команды. Так что реакция была логичной и понятной."

"Иногда в очень трудных ситуациях приходится принимать решения с элементом риска. Мы приняли и заплатили за это цену. Если я должен взять на себя ответственность за это, я беру её."

Blatt попытался объяснить причины, по которым "Маккаби" завершил первую половину сезона в Евролиге с результатом 4-13, занимая 16-е место:

"Мы не смогли заменить четырех ведущих игроков в Евролиге, и это факт. Мы не пригласили игроков того же уровня на их место. Нам пришлось перестраиваться, а это значит брать игроков с потенциальными будущими способностями."

Here is the translated text into Russian, following your conditions:

"Такое бывает, и это часть того, через что проходит каждая команда, которой нужно перестроиться. На самом деле, получилось не лучшим образом. Если кому-то нужно взять на себя ответственность, то у меня с этим нет проблем. Мы попробовали несколько вариантов, и некоторые из них не сработали."

Блатт также затронул тему Яма Мадара, рассказав, почему он не подписал контракт с "Маккаби":

"Что касается Мадара, во всем, что происходит, мы каким-то образом участвуем. Мы не сидим дома и просто не пытаемся быть вовлечёнными. В его случае это был всего лишь финансовый вопрос."

"Ожидания и требования представителей Madar представляли собой картину, которая не была реалистичной с точки зрения нашей команды в тот момент," заключил Блатт.