Рой Кин раскрывает удивительный момент своей карьеры: "Это звучит странно"

Рой Кин описал свои пять лет в качестве помощника Мартина О'Нила, менеджера сборной Ирландии, как "лучший период в моей карьере".

"Бывший капитан сборной Ирландии выиграл семь титулов Премьер-лиги, Лигу чемпионов, Межконтинентальный кубок и четыре Кубка Англии как игрок "Манчестер Юнайтед" и привел "Сандерленд" к выходу в высший дивизион в своей первой тренерской роли."

Однако Кин рассказал, что время работы помощником главного тренера своей страны с 2013 по 2018 год, в течение которого сборная Ирландии квалифицировалась на Евро-2016 и сенсационно обыграла Италию, чтобы попасть в 1/8 финала, принесло ему столько же удовольствия, как и всё остальное.

Выступая в качестве гостя в подкасте Stick to Football, Кин сказал: "Я оглядываюсь на свою карьеру и мой опыт с Мартином, особенно поездка на Евро, вероятно, была ярким моментом в моей карьере."

Here's the translation into Russian with the specified conditions:

"Это звучит странно, потому что мы всегда говорим о игре – и я любил играть – но наше время с Ирландией, вероятно, было самым ярким моментом."

"Мне просто все понравилось: динамика, энергия группы, работа с Мартином и другими сотрудниками… Там что-то происходило, и был фактор хорошего настроения."

"Парни были порядочными. Нам, вероятно, не хватало настоящего бомбардира, немного мастерства, всего этого, но мы попали на Евро, мы попали в стыковые матчи за [Чемпионат мира]. Это было одно из лучших времен в моей жизни."

"I would regret more if I kept my mouth shut and said nothing." translated into Russian is:

"Я бы больше сожалел, если бы промолчал и ничего не сказал."

"Рой Кин"

Ирландия в конечном итоге не получила место в финальной части чемпионата мира 2018 года в России после поражения в плей-офф от Дании, вдохновленной Кристианом Эриксеном, и О’Нил и Кин покинули свои посты в ноябре того же года после разочаровывающей кампании в Лиге наций.

Кин попал в заголовки во время их совместной работы, когда утечка сообщения в WhatsApp показала тренировочную ссору с игроками Гарри Артером и Джоном Уолтерсом, хотя 53-летний уверил, что у него нет никаких сожалений.

He сказал: "Один или два игрока, с которыми я поссорился в Ирландии, меня не беспокоят, потому что они не делали то, что мы хотели."

"Я бы больше сожалел, если бы промолчал и ничего не сказал."