Перевод: <br /> "Болельщики Пэйсерс подали в суд на Патрика Беверли и Бакс"

Two Indiana Pacers fans have filed a lawsuit against the Milwaukee Bucks and point guard Patrick Beverley after he threw a ball into the stands during an NBA playoff game last year at Gainbridge Fieldhouse in Indianapolis, as reported by FOX59.

Translation:
Два болельщика Индиана Пэйсерс подали иск против Милуоки Бакс и разыгрывающего Патрика Беверли после того, как он бросил мяч на трибуны во время игры плей-офф НБА в прошлом году на арене Гейнбридж Филдхаус в Индианаполисе, сообщает FOX59.

Иск, поданный в прошлую пятницу в Верховный суд округа Марион, утверждает, что поклонники понесли медицинские расходы, пережили душевные страдания, унижение и потерю заработка из-за инцидента, произошедшего в четвертой четверти плей-офф, в котором "Бакс" проиграли "Пэйсерс" со счетом 120-98, 2 мая 2024 года.

Беверли, организация "Бакс" и бывший помощник тренера Милуоки Джош Оппенгеймер указаны в качестве ответчиков в иске.

После инцидента НБА вынесла решение о четырехматчевой дисквалификации Беверли. Однако он еще не отбывал дисквалификацию после того, как решил покинуть "Бакс" в межсезонье 2024 года, чтобы играть в Израиле, хотя недавно он покинул "Хапоэль Тель-Авив".

НБА указала на инцидент с "энергичным" броском мяча и "неуместное взаимодействие с журналистом во время медиа-доступности" в качестве причин для отстранения. Беверли не был оштрафован лигой за этот инцидент.