Обрадович ставит под сомнение решения судей в сербском дерби, делает горькое замечание по поводу Лиги АБА

24.12.2024
Обрадович ставит под сомнение решения судей в сербском дерби, делает горькое замечание по поводу Лиги АБА

Белградское дерби 13-го тура АБА-лиги завершилось победой команды Црвена Звезда Меридианбет над Партизаном Моззарт Бет со счетом 89-84 после напряженного матча.

Now, Partizan, Zvezda и Buducnost возглавляют таблицу с результатом 11-2, а следом идет Dubai с 10-3.

Partizan имел преимущество в 9 очков во второй четверти (41-32), но ушел на перерыв с минимальным перевесом (51-50).

В третьей четверти "Звезда" набрала восемь очков капитала (73-65), но "Партизан" довел счет до 72-73 к концу периода.

"I don't have many complaints about how we fought," coach Zeljko Obradovic stressed at the postgame presser.
The translation with conditions met would look like this in Russian:

"У меня не так много претензий к тому, как мы сражались", - подчеркнул тренер Желко Обрадович на послематчевой пресс-конференции.

"Но у нас были решения, которые были не самыми умными, и были другие решения, которые повлияли на исход дерби", — подчеркнул он, намекая на некоторые решения арбитров.

"Кто знает, может быть, я был неправ, нельзя всегда винить игроков. Поэтому я беру вину на себя. На тренировке перед дерби Тайрик Джонс и Митар Боснякович получили травмы. Митар возьмет перерыв на две или три недели. Тайрик нашел в себе силы играть," — продолжил Обрадович.

Ваня Маринкович, Франк Нтиликина, Иффе Лундберг и Марио Накич отсутствуют из-за различных травм.

"Мы не можем ныть и искать оправдания. Несмотря ни на что, мы сыграли хорошую игру. Мы плохо справились с некоторыми ситуациями, но были и другие решения," – повторил Обрадович и затем углубился в детали.

"Я получил технический фол без предупреждения, хотя только сказал по-английски, что фол был в нападении. Как я увидел после игры, я был прав. С другой стороны, предупреждения были до технических фолов," сказал 64-летний тактик.

"Были также комичные ситуации. В первой половине один судья свистит одно, другой — другое, а потом второй извиняется передо мной за ошибку," — подчеркнул Обрадович, затем добавил:

"Почему так? Потому что конкуренция несерьезная. Почему за нашей скамейкой есть забор, а на матчах Евролиги его нет?" — задумался он.

"When they insult me ​​in the hall, the game is not interrupted, in the opposite case it is interrupted. It is fortunate that the winner of the ABA League does not have access to the EuroLeague," the veteran coach concluded.

Translation:

"Когда меня оскорбляют в зале, игра не прерывается, в противном случае она прерывается. К счастью, победитель Лиги АБА не имеет доступа к Евролиге," заключил ветеран-тренер.

"Партизан" будет принимать "Фенербахче Беко Стамбул" в рамках 18-го тура Евролиги в эту пятницу.