Вратарь сборной львиц Элли Роубак рассказывает о последствиях инсульта: "Я должна была потерять зрение"

Текст: Вратарь команды «Львицы» Элли Робак рассказала, что ей повезло сохранить зрение после инсульта, который она перенесла в прошлом году.

После того как Робук покинула "Манчестер Сити" ради "Барселоны" в конце прошлого сезона, находясь на стадии восстановления, она впервые появилась на поле за 19 месяцев в декабре и надеется вернуться в планы Сарины Вигман.

25-летняя девушка опасалась за свою карьеру после этого тревожного инцидента. Врачи сообщили ей, что ей повезло не ослепнуть после инфаркта в затылочной доле.

"I'm lucky because I should have lost my vision," Roebuck told BBC Sport. "I should have lost my peripheral vision for sure. The majority of people that suffer a stroke [like mine] do that. So, I probably should have been blind, which is quite a miracle that that didn't happen."

Translation:

"Мне повезло, потому что я должен был потерять зрение", - сказал Робак BBC Sport. "Я точно должен был потерять периферическое зрение. Большинство людей, которые переживают инсульт [как у меня], теряют его. Так что я, вероятно, должен был ослепнуть, что является настоящим чудом, что этого не произошло."

Это наполнило меня паникой, но я никогда не думал, что это был удар. Он усадил меня и сказал: "У вас инфаркт в левом затылочной доле." Я спросил: "Что это на простом языке?" И он ответил, что это вид инсульта.

"Мой первый вопрос был: 'Смогу ли я снова играть в футбол?'. Медсестры сказали: 'Вы не можете носить покупки шесть недель. Вы не можете выполнять какие-либо упражнения'. Я подумал: 'Я профессиональный футболист, я не могу этого сделать'.

"Я не выгуливала свою собаку примерно шесть недель. Я не выходила из дома. Мне было страшно делать что-либо самостоятельно. А это было совсем не похоже на меня, я всегда была очень независимой. Моя мама и папа жили по очереди со мной в моей однокомнатной квартире в Манчестере."

Инсульт был вызван небольшим отверстием в сердце Рёбака, которое затем закрылось само по себе.

Вратарь был частью сборной Англии, которая одержала победу на Евро в 2022 году и вышла в финал чемпионата мира год спустя, и теперь будет стремиться вернуться в состав на фоне значительной неопределенности в иерархии вратарей у Вигман.

"Это сложно, потому что это не в моих руках," — объяснил Ребак о возможном возвращении на международную арену. "Ничего не дается просто так. Я знаю, что это нелегкий путь. И я знаю, что мне нужно играть стабильно, каждую неделю, но для меня это больше, чем просто это, это путешествие, в которое я отправился."

Сейчас я расставляю приоритеты в пользу самых важных вещей, и это быть самым лучшим вратарем, каким я только могу быть.