Ипсвич объясняет решение капитана Сэма Морси не надевать радужную повязку

"Ipswich Town" защитил решение капитана Сэма Морси не надевать радужную повязку в течение выходных Rainbow Laces.

33-летний капитан был единственным, кто не надел повязку для инициативы в партнерстве с благотворительной организацией LGBTQ+ Stonewall, которая продвигает равенство, разнообразие и принятие LGBTQ+.

Ипсвич заявляет, что решение Морси не надевать капитанскую повязку во время поражения от Ноттингем Форест в субботу было связано с его религиозными убеждениями, в то время как остальные 19 капитанов Премьер-лиги носили радужную повязку.

Кэппиравшийся за сборную Египта девять раз, Морси является практикующим мусульманином, и клуб Премьер-лиги заявил, что они уважают решение своего полузащитника.

Текст:
Спикер от Ипсвича сказал: "Футбольный клуб Ипсвич Таун стремится быть полностью инклюзивным клубом, который приветствует всех. Мы с гордостью поддерживаем кампанию Премьер-лиги "Радужные шнурки" и стоим с сообществом LGBTQ+ в продвижении равенства и принятия.

"В ходе кампании этого года члены мужской и женской первых команд клуба посетили еженедельную ЛГБТК+ футбольную сессию нашей организации, а клуб также сделал совместное заявление о солидарности и инклюзивности вместе с Ноттингем Форест перед игрой в субботу.

Text:
"Планируется ряд дополнительных мероприятий вокруг домашней игры с "Кристал Пэлас" во вторник, включая захват большого экрана на стадионе за несколько минут до начала матча."

"В то же время мы уважаем решение нашего капитана Сэма Морси, который выбрал не надевать радужную капитанскую повязку из-за своих религиозных убеждений. Мы будем и дальше создавать среду, в которой все ценятся и уважаются, как на поле, так и за его пределами."

Вот перевод текста на русский язык с учетом ваших условий:

Пока Морси решил не надевать радужную повязку, полузащитник "Вулверхэмптона" и практикующий мусульманин Марио Лемина был капитаном своей команды в матче, завершившемся поражением 4-2 от "Борнмута".

"Ранее, говоря о своей вере, Мурси сталкивался с трудностями в питании во время Рамадана в середине сезона."

"Моя вера дает мне баланс," — сказал Морси Профессиональной футбольной ассоциации (PFA) в прошлом году.

"Я часто замечаю, особенно у молодых игроков, что они слишком зацикливаются на себе, и появляется страх. Вера дает им возможность увидеть более широкую картину."