Пять болельщиков, которые подвергли Винисиуса Жуниора расистским нападкам, признаны виновными в преступлении на почве ненависти в историческом решении.

Пятеро человек были приговорены к тюремным срокам за расистские оскорбления в адрес нападающего "Реал Мадрид" Винисиуса Жуниора во время матча в первом в истории Испании решении, которое признало расистские оскорбления на футбольном стадионе преступлением на почве ненависти.

В декабре 2022 года бразильский футболист Винисиус, казалось, подвергся оскорблениям во время победы "Реала" со счетом 2:0 в выездном матче против "Реала Вальядолид", когда он проходил мимо болельщиков после замены на стадионе Хосе Соррилья.

Трибунал провинции Вальядолид приговорил пятерых преступников к одному году тюремного заключения и штрафам в размере от €1,080 (£911) до €1,620 (£1,367).

Тюремные сроки были условно-освобожденными при условии, что в течение следующих трех лет они не совершат никаких правонарушений, а также им запрещено посещать матчи в тот же период.

Here's the translated text into Russian with the specified conditions:

"Благодаря усилиям Ла Лиги, которая подала жалобу и изначально выступала в качестве единственного частного обвинителя, а затем к делу присоединились игрок Винисиус и Реал Мадрид, а также прокуратура, было достигнуто это образцовое решение", — говорится в заявлении Ла Лиги.

"This judicial decision represents an unprecedented milestone in the fight against racism in sport in Spain, where, until now, rulings had addressed conduct against moral integrity with a racial aggravating factor."

Translation:
"Это судебное решение представляет собой беспрецедентную веху в борьбе с расизмом в спорте в Испании, где до сих пор решения касались поведения против моральной целостности с отягчающим расовым фактором."

"Тот факт, что это решение явно ссылается на преступления на почве ненависти, связанные с расистскими оскорблениями, усиливает послание о том, что нетерпимости нет места в футболе."

В Испании тюремные заключения на срок менее двух лет за ненасильственные преступления редко требуют от подсудимого без прежних судимостей отбывания наказания в тюрьме.

В июне прошлого года три болельщика "Валенсии" были приговорены к восьми месяцам тюрьмы за оскорбление Винисиуса "криками, жестами и песнопениями, относящимися к цвету его кожи".

"Получите 3 месяца бесплатно с ExpressVPN"

"Серверы в 105 странах"

"Превосходная скорость"

"Работает на всех ваших устройствах"

"Попробовать бесплатно"

РЕКЛАМА. Если вы подпишетесь на эту услугу, мы получим комиссию. Этот доход помогает финансировать журналистику в "The Independent".

"Получите 3 месяца бесплатно с ExpressVPN"

Серверы в 105 странах

"Высшие скорости"

"Работает на всех ваших устройствах"

"Попробуйте бесплатно"

РЕКЛАМА. Если вы подпишетесь на эту услугу, мы получим комиссию. Эти доходы помогают финансировать журналистику издания "The Independent".

В сентябре фанат, который подверг расистским оскорблениям Винисиуса и игрока «Вильярреала» Самюэля Чуквуезе на двух играх в Майорке в 2023 году, был признан виновным и получил условный тюремный срок.

Агрессору был назначен 12-месячный условный срок после того, как он извинился перед Винисиусом в письме и прошел обучение по борьбе с дискриминацией, однако ему также был запрещен вход на стадионы на три года.