Текста на русском языке: "Эдди Хау доставлен в больницу перед матчем "Ньюкасла" с "Манчестер Юнайтед""

Эдди Хау пропустит матч "Ньюкасл Юнайтед" против "Манчестер Юнайтед" после болезни и госпитализации в пятницу.

"Главный тренер команды "Сорок" несколько дней чувствовал себя плохо и был доставлен в больницу в пятницу поздно вечером, где его оставили на ночь для дальнейших обследований."

Эти тесты, как говорят, продолжаются, но он в сознании и разговаривает с семьей, при этом клуб заявляет, что он "продолжает получать квалифицированную медицинскую помощь".

"Джейсон Тиндалл и Грэм Джонс будут руководить командой на Сент-Джеймс Парк против Манчестер Юнайтед при поддержке персонала первой команды клуба."

"Все в футбольном клубе Ньюкасл Юнайтед желают Эдди скорейшего выздоровления", — говорится в официальном заявлении клуба.

"Ньюкасл" принимает "Красных дьяволов", стремясь не отставать в гонке за квалификацию в Лигу чемпионов, так как "Астон Вилла" и "Манчестер Сити" оба заработали ценные три очка в субботу днем.

"Имея уже трофей в своем активе, "Сороки" постараются преобразовать свою недавнюю хорошую форму в стремление попасть в элитный европейский турнир, при этом Премьер-лига имеет гарантированные пять мест в следующем сезоне."

Тиндалл заработал себе известность в качестве помощника главного тренера Эдди Хау в "Сент-Джеймс Парке", неоднократно задевая соперников после их прибытия на Тайсайд в ноябре 2021 года.

"Говоря мягко вдали от накала борьбы в Премьер-лиге, Тиндалл чрезвычайно конкурентоспособен на бровке и поклялся не меняться."

Текст:
На вопрос перед воскресной схваткой в Премьер-Лиге с Манчестер Юнайтед о том, как бы он хотел, чтобы его запомнили, пока он заменяет заболевшего Хау, он ответил: "Просто за то, что я такой, какой я есть."

"Люди судят меня по-разному. Люди, которые меня не знают, будут писать и говорить разные вещи, но я просто остаюсь собой — сотрудники, игроки и все остальные скажут вам это — так что просто быть собой и быть частью успешного периода в Ньюкасл Юнайтед.

"Единственное, что меня интересует, это делать все возможное для футбольного клуба, и это касается повседневной работы на тренировочной базе, подготовки и быть лучшим помощником для тренера, а также быть лучшим в своей роли для игроков.

«Как бы люди ни говорили обо мне, очевидно, что я не могу это контролировать и это зависит от них, но пока я верен себе, пока я остаюсь собой и не пытаюсь быть кем-то другим, это всё, что меня волнует».

Турнир начинается в 16:30 по британскому летнему времени в воскресенье, 13 апреля.