Анге Постекоглу отвечает на критику по поводу утверждений о "втором сезоне успеха"

Менеджер "Тоттенхэма" Анге Постекоглу защитил свою веру в "всегда выигрывать трофеи" на второй год в клубе.

Following the 1-0 home defeat by Arsenal in Sunday’s north London derby, the former Celtic boss was asked about his pre-season comments of delivering success during a second campaign as he had done in Scotland.

Translation:
После домашнего поражения 1-0 от "Арсенала" в северолондонском дерби в воскресенье, бывшего тренера "Селтика" спросили о его предсезонных комментариях, касающихся достижения успехов во втором сезоне, как это было в Шотландии.

59-летний сказал "ничего не изменилось" в отношении этого настроя, поскольку он стремится развить успех прошлого сезона, когда он привел "Тоттенхэм" к пятому месту в Премьер-лиге.

Бывший наставник сборной Австралии Постекоглу, который также выигрывал трофеи с "Южным Мельбурном" и "Брисбен Роар", а также в Японии с "Йокогама Ф. Маринос", выведет свою команду "Спёрс" на матч против "Ковентри" в третьем раунде Кубка Карабао в среду вечером.

Текст:
Последний трофей "Тоттенхэма" был завоеван, когда они подняли Кубок Лиги в 2008 году, и Постекоглу снова спросили о его комментариях по поводу стремления к трофеям в этом сезоне.

"Это удивительно, не так ли? Я просто сказал факт, и кажется, что я должен просто лгать или просто сказать, что этого никогда не было?" — сказал Постекоглу на пресс-конференции.

"Мне непонятно, почему люди делают из этого такую большую проблему – разве я не должен отвечать что-то, что является правдой?"

"Если я не выиграю во втором году в этом году, и на следующий год скажу, 'ну, я всегда выигрываю в этом' ... ну нет, на самом деле это не так.

"Но я только что сказал правду, и кажется, что это по какой-то причине расстроило многих людей."

Постекоглу добавил: "Вы действительно думаете, что я как-то хвастаюсь?

"Как я должен ответить на что-то, что является правдой? Сказать ли, ‘ну, вообще-то, это не было так важно. Это были легкие соревнования, и они ничего не значат’?"

“Если вы чего-то достигли, вы не должны ли сказать «да, я достиг, и я надеюсь сделать это снова»?”

"Я не совсем уверен, почему люди воспринимают это как моё стремление хвастаться чем-то. Я просто ответил на вопрос, который правдив."

"Это всегда происходило, и мой план заключается в том, чтобы это произошло снова в этом году — и если этого не случится, тогда я не смогу ответить на этот вопрос так же в следующем году, я могу сказать 'в основном', а не 'всегда'."

Постекоглу, вероятно, будет использовать свой состав против "Ковентри", который дошел до полуфинала Кубка Англии в прошлом сезоне, где команда Чемпионшипа "Скай Бет" проиграла по пенальти "Манчестер Юнайтед" после того, как отыгралась с 0-3.

Молодые игроки Арчи Грэй, Лукас Бергвалл и Майки Мур могут принять участие, а Бен Дэвис, Раду Драгушин, Джед Спенс и Тимо Вернер также должны быть задействованы.

Полузащитник Ив Биссума пропустил северолондонское дерби из-за проблем с пахом, полученных во время игры за сборную, и его не будут форсировать с возвращением на поле.

“Нет. Он не там, где мы хотим, чтобы он был (в своем восстановлении),” — сказал Постекоглу.

"Но надеюсь, что все еще есть шанс (что он будет доступен) на выходные (против Брентфорда)."