Третий раз неудачно? Сезон "Олимпии Милан" начинается со знакомых сложностей

For the third year in a row, EA7 Emporio Armani Milan's start to the EuroLeague season was disappointing, to say the least. The team, coached by coach Ettore Messina, began its European campaign with a 2-5 record.

Translation:

"Третий год подряд начало сезона в Евролиге у EA7 Emporio Armani Milan оказалось, мягко говоря, разочаровывающим. Команда под руководством тренера Этторе Мессины начала свою европейскую кампанию с результатом 2-5."

"Знаковым среди этих поражений было поражение с разницей в 21 очко на выезде против Олимпиакоса и ошеломительное домашнее поражение от Жальгириса Каунаса, когда итальянская команда вела с перевесом в 27 очков, но всё же проиграла."

"Даже в прошлом сезоне, после первых 7 игр, команда Мессины имела отрицательный результат 2-5, тогда как в сезоне до этого результат был 3-4."

For translation into Russian without adding or altering quotation marks and using only double quotation marks where needed:

Победа в итальянском дерби против "Виртус Болонья", команды, возможно, испытывающей еще больше трудностей, чем "Милан" в начале этого сезона, положила конец серии из четырех поражений подряд.

Here's the translation following your conditions:

Ещё одной повторяющейся темой в начале сезона Милана стали травмы. В данный момент Мессине приходится обходиться без всех своих центровых – Джоша Небо, Дэвида МакКормака и Усмана Диопа. Все они прибыли в межсезонье и все недоступны из-за травм.

"Хотя сейчас только ноябрь, список травмированных уже достаточно значителен, и с особенно плотным игровым графиком сокращённый состав испытывает ещё больше трудностей, стараясь не отставать. Это было явно видно в последнем матче итальянского чемпионата, сыгранном Олімпией."

"Милан был побежден с разницей в 34 очка командой Тренто, которая играет в Еврокубке и в настоящее время лидирует в итальянском чемпионате."

В той игре у "Олимпии" было всего 10 взрослых игроков в распоряжении, а остальная часть скамейки была заполнена игроками молодежной команды, такими как центровой Луиджи Суиго.

"Чтобы сделать ротацию в итальянской лиге немного более устойчивой, Милан подписал контракт с Нико Маннионом."

После нескольких недель переговоров Милан убедил Варезе и его президента Луиса Сколу отпустить Мэнниона после выплаты выкупа чуть более €