Сарина Вигман "разочарована", так как Львицы снова не смогли присутствовать на вручении "Золотого мяча".

Тренер сборной Англии Сарина Вигман сказала, что это "действительно разочаровывает", что вручение «Золотого мяча» снова совпадает с международным перерывом в женском футболе, из-за чего номинированные игроки из команды Lionesses не смогут присутствовать на церемонии в Париже сегодня вечером.

Три игрока - Люси Бронз, Лорен Джеймс и Лорен Хемп - попали в шорт-лист из 30 игроков на "Золотой мяч Феминин", в то время как сама Вигман номинирована на звание женского тренера года. Хотя Джеймс травмирована, Львицы будут готовиться к товарищескому матчу против Южной Африки в Ковентри во вторник вечером, когда будет проходить церемония вручения "Золотого мяча", и ни Бронз, ни Хемп не смогут присоединиться к звездам на этом событии.

It will be similar for several other leading nations across Europe and Aitana Bonmati, the favourite to retain the Ballon d’Or Feminin, will be required to play for Spain in Italy on Tuesday evening.

Translation:
Это будет похоже для нескольких других ведущих стран Европы, и Аитана Бонмати, фаворитка на сохранение "Ballon d’Or Feminin", будет играть за Испанию в Италии во вторник вечером.

"В прошлом году Англия столкнулась с аналогичной ситуацией, когда вручение "Золотого мяча" совпало с игрой сборной Англии против Бельгии в Лиге наций среди женщин, что означало, что Джорджия Стэнуэй, Рэйчел Дейли, Милли Брайт и Мэри Эрпс не смогли присутствовать."

"Это действительно разочаровывает, потому что это момент для празднования женского футбола, поэтому ты хочешь быть там", — сказала Вегман накануне матча с ЮАР. "Но у нас есть работа, которую нужно выполнить, поэтому мы должны быть здесь, было бы полезно, если бы мы были там."

"Между тем Вигман подтвердила, что внесет изменения в матче с Южной Африкой после пятничного поражения от Германии со счетом 4-3 на Уэмбли."

Нидерландский тренер признала, что ее команда была "уязвима" в защите, так как Германия забила трижды в течение первых тридцати минут.

"Львицы готовятся к защите титула чемпионок Европы в Швейцарии следующим летом и столкнутся с другой задачей в матче против сборной Южной Африки, которая дошла до 1/8 финала на прошлогоднем женском чемпионате мира."

"Завтра вы увидите разные лица," - сказала Вигман. "Вы хотите больше информации, но я не собираюсь её давать. Мы хотим попробовать что-то новое, мы хотим увидеть взаимосвязи."