Рене Слегенс раскрывает сроки пребывания в должности босса "Арсенала"

01.11.2024
Рене Слегенс раскрывает сроки пребывания в должности босса "Арсенала"

Рене Слегерс говорит, что она останется исполняющей обязанности главного тренера "Арсенала" на следующие пять матчей команды.

Техни женщина, которая работала в качестве помощника начальника, была временно назначена на должность, когда Йонас Эйдевалл ушел в отставку 15 октября.

Слегерс с тех пор руководила победой в Лиге чемпионов со счетом 4:1 над "Валеренгой" и победой 2:0 в Женской Суперлиге над "Вест Хэмом".

Between now and the next international break, Arsenal have WSL matches against Manchester United, at Leigh Sports Village on Sunday, Brighton and Tottenham, as well as facing Juventus home and away in the European competition.

Перевод:

Между настоящим моментом и следующей международной паузой "Арсенал" проведёт матчи в WSL против "Манчестер Юнайтед" на стадионе Ли Спортс Вилледж в воскресенье, "Брайтона" и "Тоттенхэма", а также сыграет с "Ювентусом" дома и в гостях в европейском соревновании.

И Слегерс сказал на пресс-конференции в пятницу: "Я буду выполнять обязанности временно исполняющего обязанности на этот блок, это то, что я знаю. Так что этот блок, эти пять игр."

Asked if she could see herself doing the job longer term, Slegers said: "I definitely see myself doing it at the moment because I enjoy working with the girls, for the club, trying to get successes."

Translation:

На вопрос, видит ли она себя на этой должности в долгосрочной перспективе, Слегерс ответила: "В данный момент я определенно вижу себя в этой роли, потому что мне нравится работать с девочками, для клуба, стараясь добиться успехов."

"Мне действительно нравится эта роль, но, очевидно, если играть ее долго, это становится другим. Но работа, которую я сейчас выполняю, мне действительно нравится моя роль в данный момент."

Она добавила: "Если говорить прямо, мы собираемся добиться пяти побед. Это то, что мы попытаемся достичь в этом блоке."

"Я знаю, что это маленькие отрывы, это сильные соперники, так что это будут очень трудные испытания, но, конечно, мы верим, что можем этого добиться."

Эйдевалл ушел после того, как "Арсенал", занимающий пятое место в Женской суперлиге с восемью очками после пяти игр, сыграл вничью 0-0 и проиграл 2-1 в матчах лиги дома против "Эвертона" и "Челси" соответственно, а также был разгромлен 5-2 в Мюнхене в Лиге чемпионов.