"Рейнджерс" приближаются к поглощению американским консорциумом

Рейнджерс подтвердили "продуктивные переговоры" с консорциумом из США, который стремится завершить приобретение клуба Шотландской Премьер-лиги.

В феврале стало известно, что владелец американской страховой компании Эндрю Кавенах и 49ers Enterprises ведут переговоры с конца 2024 года о приобретении контрольного пакета акций в "Рейнджерс".

Текст, выпущенный в среду вечером от имени "Рейнджерс" и консорциума, заинтересованного в приобретении контроля над клубом, указал на то, что сделка становится всё ближе.

Text: "Rangers и его нынешние контрольные акционеры ведут продуктивные переговоры с двумя ведущими участниками консорциума, Эндрю Кавенагом и 49ers Enterprises Global Football Group, о возможности приобретения контроля над клубом консорциумом и вливания дополнительного капитала," говорилось в тексте.

"Эти обсуждения отражают общее признание важности долгосрочного направления, амбиций и управления клубом «Рейнджерс»."

There was further positive news for Rangers when they announced the appointment of Kevin Thelwell as their new sporting director.

Перевод: Было еще больше позитивных новостей для "Рейнджерс", когда они объявили о назначении Кевина Телвелла их новым спортивным директором.

51-летний специалист начнет работать на Айброксе этим летом после окончания его контракта с "Эвертоном", где он занимал должность спортивного директора с 2022 года.

Телвелл, который также занимал видные позиции в "Вулверхэмптоне" и "Нью-Йорк Ред Буллз" до переезда на "Гудисон Парк" три года назад, сказал на сайте "Рейнджерс": "Для меня огромная честь присоединиться к клубу с таким масштабом, статусом и ожиданиями, как у "Рейнджерс".

“С первых разговоров мне было ясно, насколько амбициозен клуб, и я рад сыграть роль в формировании его следующей главы.

"Я знаю, как много "Рейнджерс" значит для стольких людей, и это приносит как ответственность, так и мотивацию. "Рейнджерс" должен побеждать. Это основное."

"Уже существует прочная основа, и я с нетерпением жду возможности тесно сотрудничать с командами во всех мужских, женских и академических программах, чтобы создать что-то, что будет приносить стабильные результаты."

“Конечно, впереди важная работа, особенно в структуре основной мужской команды, но мы подойдем к этому с энергией и целеустремленностью. Несмотря на то что изменения требуют времени, я уверен, что мы сможем достичь реального прогресса. Не могу дождаться, чтобы начать.”

Текст: Главный исполнительный директор Патрик Стюарт, который возглавляет поиск нового спортивного директора для "занятия высшей позиции в футбольной иерархии", добавил: "Я рад приветствовать Кевина в клубе после тщательного процесса отбора".

"Наш обзор футбольной деятельности быстро выявил необходимость назначения спортивного директора, и в Кевине мы нашли выдающегося кандидата с потрясающим опытом в Премьер-лиге и MLS."

"Это будет роль Кевина, при полной поддержке меня и совета директоров, возглавить наш футбольный отдел и обеспечить результаты, которых наши болельщики ожидают и заслуживают."