"Игра Париж-Маккаби оценивается властями как с высоким уровнем риска"

"Матч 22-го тура Евролиги между "Пари Баскетбол" и "Маккаби Плейтика Тель-Авив", запланированный на вечер четверга на арене "Адидас", был классифицирован как высокорисковый (уровень 4/5) Национальным управлением Франции по борьбе с хулиганством (DNLH), являющимся частью Министерства внутренних дел."

Этот классификатор отражает "доказанные риски для общественного порядка", особенно в свете национальных и геополитических напряжений, усиленных конфликтом на Ближнем Востоке, пишет L'Equipe.

Предыдущие инциденты во Франции, такие как игра BCL между Нантером и Хапоэлем Холоном 18 декабря (оцененная 3/5 DNLH), подчеркнули эти риски.

Во время этого матча в спортивном зале были вывешены несколько палестинских флагов, несмотря на досмотры безопасности и значительное присутствие полиции. Игра была кратко прервана, когда двое активистов, поддерживающих Палестину, вторглись на корт.

Для предстоящей игры Париж-Маккаби ожидается большой приток болельщиков из франкоязычного еврейского сообщества наряду с фанатами Маккаби Тель-Авив.

"Приблизительно 1,500 мест выделено для этих болельщиков."

"The Paris Basketball ultras group -- KOP PARISII -- has previously announced they will refrain from their usual activities during this game."

Translation:

"Группа ультрас Париж Баскетбол -- KOP PARISII -- ранее объявила, что воздержится от своих обычных действий во время этой игры."

Текст: Группа болельщиков, состоящая почти из 200 участников, объяснила свой бойкот, заявив: "Мы не будем анимировать трибуну KOP для этой игры. Не будет ни барабанов, ни песен, ни баннеров.

"Мы не желаем политизировать KOP или создавать разделение среди наших членов. Однако существуют вопросы, которые выходят за рамки простой баскетбольной игры -- наши ценности и более широкие принципы гуманизма."