"Наиболее удивительные и разочаровывающие игроки Евролиги на данный момент"

"Мы прошли половину регулярного сезона Евролиги 2024-25, сыграно 20 игр, и осталось еще 14. Этот период предоставил игрокам множество возможностей проявить себя на площадке."

Некоторые проявили себя и показали свой полный потенциал, в то время как другие удивили всех своими выдающимися выступлениями.

Here's the translated text following your conditions:

"С другой стороны, есть те, кто не оправдал ожиданий, будь то из-за травм, несоответствия системе, изменений в роли или просто оставшись в тени своих товарищей по команде."

In this article, we dive into the biggest surprises and disappointments among EuroLeague players so far this season.

Translation: В этой статье мы погружаемся в "самые большие сюрпризы и разочарования" среди игроков Евролиги на данный момент в этом сезоне.

"Удивляющий игроков Эркан Османи"

For years, it felt like Turkish players on big teams like Anadolu Efes and Fenerbahce were just there to fill out rosters and handle domestic league duties. But this season, Ercan Osmani is flipping that narrative on its head.

Translation:
"Годами казалось, что турецкие игроки в таких крупных командах, как "Анадолу Эфес" и "Фенербахче", находятся там лишь для заполнения составов и выполнения обязанностей в национальной лиге. Но в этом сезоне Эджан Османи переворачивает этот нарратив с ног на голову."

"Его эффективность почти удвоилась, даже несмотря на всего лишь четыре дополнительные минуты за игру по сравнению с прошлым годом. Османи стал ключевым игроком для "Анадолу Эфес", начав в 19 из их 20 игр в Евролиге на данный момент."

А эти показатели по броскам? Невероятные. Он забивает 59,0% своих бросков с двухочковой линии (36/61), 48,6% с трехочковой (17/35) и 96,3% с линии штрафных бросков (26/27).

Сейчас, во втором сезоне в Евролиге, Османи демонстрирует сочетание настойчивости и мастерства. В возрасте всего 26 лет у него блестящее будущее в лиге и как потенциального ключевого игрока турецкой национальной команды.