Кендрик Нанн реагирует на свою рекордную ночь: "Я могу превзойти это"

Впереди матч Панатинаикос АКТОР Афины-ЕА7 Эмпорио Армани Милан, Кендрик Нанн имел статус "сомнительный", после незначительной травмы голеностопа, полученной во время игры в национальной лиге.

В конце концов, Нанн вышел на площадку и выдал игру в первом квартале, которую Евролига не видела до прошлой ночи.

Нанн установил рекорды Евролиги по наибольшему количеству очков в первой четверти (21), наибольшему количеству трехочковых за четверть (7), повторил рекорд по общему количеству очков за любую четверть (21), а также зарегистрировал лучший результат по количеству очков за четверть в истории "Панатинаикоса" (21).

ПАО в итоге выиграл у Милана со счетом 103-74, а Нанн установил свой новый рекорд по набранным очкам в профессиональной карьере с 39 очками (4/7 2PT, 8/16 3PT, 7/7 FT). Он также сделал 7 подборов и набрал 37 PIR.

Семью трехочковыми бросками в первой четверти многие болельщики, вероятно, ожидали, что Нанн побьет новый рекорд Андреаса Обста по количеству трехочковых в одном матче (11).

"Честно говоря, я этого не знал," — сказал Нанн NOVASPORT после игры. "Я не гонюсь за рекордами. Я просто играю в свою игру и читаю защиту. Если вижу, что мяч попадает в кольцо, я бросаю снова. Если мяч оказывается у меня в руках, я его отпускаю."

Можем ли мы ожидать еще лучшего результата в будущем?

"Конечно, могу," — сказал Нанн после вопроса о том, может ли он превзойти это выступление. "Думаю, наши проценты могли быть намного лучше. На последних пяти минутах игры я просто пытался бросать что угодно. Я пытался набрать 40 очков."

"А эффективность по-прежнему присутствовала. Я просто пришел сосредоточенным и готовым играть. Я отдохнул на прошлой неделе, что дало мне новый старт. Я снова сосредоточился мысленно," добавил игрок "Панатинаикоса".

"Нанн также признал, что он не был доволен дисквалификацией на одну игру, которую он получил от Евролиги, из-за чего пропустил игру против Анадолу Эфес."

"I was upset about it, honestly. But I had to look myself in the mirror. I'm usually a calm player, not too emotional. It calmed me down a little bit," Nunn revealed. "I know they [referees] miss calls sometimes. It's part of the game. So, I had to just take a step back."

Translation:

"Я был расстроен из-за этого, честно говоря. Но я должен был взглянуть на себя в зеркало. Обычно я спокойный игрок, не слишком эмоциональный. Это немного успокоило меня," рассказал Нанн. "Я знаю, что они [судьи] иногда пропускают ошибки. Это часть игры. Так что мне пришлось просто сделать шаг назад."

"Это было хорошо для меня. Сегодня, даже если решения были такими или иными, я не реагировал. Я просто играл в свою игру и сохранял самообладание", — продолжил Нанн.

"Apart from incredible numbers, Nunn's performance included some highlights like two ankle breakers against Giampaolo Ricci and Shavon Shields." in Russian is:

"Помимо невероятных цифр, выступление Нанна включало несколько ярких моментов, таких как два финта против Джампало Риччи и Шавона Шилдса."

"Я уверен, Риччи хорош," заметил Нанн.

Тем не менее, звезда "Панатинаикоса" признается, что его уверенность невероятно высока.

"Я бы сломал шкалу," пошутил Нанн, когда его попросили оценить уверенность по шкале от 1 до 100. "Я не слишком беспокоюсь о защите. Пока я забочусь о себе и своём теле, чтобы двигаться с моей скоростью, думаю, у меня всё будет хорошо."