Текст: "Джей Джей Редик: Дориан Финни-Смит и Шейк Милтон будут 'отлично подходить для нашей группы'"

"Похоже, что Лос-Анджелес Лейкерс в восторге после приобретения Дориана Финни-Смита и Шейка Милтона в результате обмена с Бруклин Нетс."

Here's the translation following your conditions:

Главный тренер "Лейкерс" Джей Джей Редик, бывший партнер по команде Финни-Смита в "Даллас Маверикс" и Милтона в "Филадельфии 76ерс", считает, что эти двое легко впишутся в команду.

"Dorian дает нам еще одного защитника, и это игрок, который защищал несколько позиций на протяжении своей карьеры. Он работал над тем, чтобы стать элитным шутером с точки, бросающим трехочковые. Так что мы просто рады иметь его. Shake — еще один парень, который может управлять мячом, набирать очки и бросать по кольцу," — сказал Редик.

Я знаю, что они привносят на площадку. Я также знаю, что они привносят с точки зрения культуры и соответствия в раздевалке.... Это будет отлично для нашей группы, как на площадке, так и за ее пределами.

Финни-Смит сказал, что он рад этой возможности, особенно играть за команду, которая может побороться за титул.

"Это весело, чувак. Просто возможность сыграть за чемпионство. Даже не просто плей-офф. В Бруклине мы просто боролись за попадание в плей-офф. Здесь мы пытаемся выиграть чемпионат. Так что это другой подход, другая энергия, во всем,” — сказал Финни-Смит.

Финни-Смит в среднем набирал 10,4 очка при 45,9% попаданий за "Нетс", в то время как Милтон в среднем набирал 7,4 очка при 46,5% попаданий и 2,4 передачи.