Исайя Майк: "Я боялся, что меня уволят из Партизана"

Тяжелый путь Исаии Майка с "Партизан Моцарт Бет Белград" не был легким: канадский форвард должен был начать сезон в качестве основного силового форварда команды, но обрел ритм только с наступлением Нового года. Его ранние трудности усугубились травмой ноги, которая заставила его пропустить большую часть предсезонки.

But things started to turn around as he gradually earned more playing time, eventually becoming a key player in coach Zeljko Obradovic's rotation.

Translation:
Но ситуация начала меняться, когда он постепенно стал получать больше игрового времени и в итоге стал ключевым игроком в ротации тренера Желько Обрадовича.

"Размышляя о своем сложном начале, Майк поделился тем, как травма и его трудности заставили его почувствовать неуверенность в своем будущем в "Партизане". Он признался, что у него были сомнения и даже страх худшего."

"У меня был лучший сезон в карьере в прошлом году в Бургосе. Травма меня сильно потрясла в Партизане. Я чувствовал себя в конце "пелотона". У меня было чувство, что про меня могут забыть, возможно, даже уволить.

A lot of negative energy was running through my head. But the more time I spent training with these guys, the more I got back to what I know how to do. I started understanding better what the coach wants from me and what I can do," he noted in an interview for Sport Klub.

Translation:
"В моей голове было много негативной энергии. Но чем больше времени я проводил на тренировках с этими ребятами, тем больше возвращался к тому, что умею делать. Я начал лучше понимать, чего от меня хочет тренер и что я могу сделать", - отметил он в интервью для Sport Klub.

"When asked about who helped him most during this difficult period, Mike pointed to the support system that made a difference." in Russian is:

Когда его спросили, кто больше всего помог ему в этот тяжёлый период, Майк указал на систему поддержки, которая сыграла важную роль.

"Я бы не сказал, что только один человек заслуживает похвалы, это была совместная работа, честно говоря. Наш командный психолог, Никола, очень мне помог. Я часто с ним разговариваю. Моя жена, конечно, моя самая большая поддержка. Мои товарищи по команде всегда говорят мне оставаться уверенным."

"Когда я промахиваюсь, они всегда говорят – если бросок хороший, продолжай бросать. Это командный дух. Даже когда я строго сужу себя, у меня есть большая поддержка, чтобы помочь мне," он заключил.

Майк набирает в среднем 3,5 очка и 2,3 подбора за сезон в Евролиге.