"Конец ли ABA Лиги близок? Внутри битвы за сербскую баскетбольную революцию"

"На протяжении многих лет сербские команды вели Адриатическую лигу, как на площадке, так и за ее пределами. Более того, лига в основном финансируется Сербией."

Here is the translated text following your conditions:

Некоторые влиятельные фигуры, включая Светислава Пешича и саму Сербскую баскетбольную федерацию во главе с Небойшей Човичем, утверждают, что лига АБА больше не имеет смысла, по крайней мере, для сербских команд.

"But as in other matters, Serbia is usually divided. In the last couple of days, there have been many debates regarding this decision and the future of Serbian basketball." translates to:

"Но, как и в других вопросах, Сербия обычно разделена. В последние пару дней было много дебатов по поводу этого решения и будущего сербского баскетбола."

"Эти дебаты были не столько от фанатов, сколько от людей, хорошо известных в баскетбольных кругах и за их пределами."

"Самая большая проблема, кажется, заключается в"