Эргин Атаман: "Будьте осторожны, Евролига, возможно, вы потеряете Панатинаикос для НБА"

During the post-game presser following Panathinaikos AKTOR Athens' 93-87 win over Maccabi Playtika Tel Aviv at OAKA, Ergin Ataman was asked about his team's level of readiness and the new application named "Club 1908" that the Greens recently introduced.

translated into Russian:

"Во время послематчевой пресс-конференции после победы Панатинаикоса АКТОР Афин со счетом 93-87 над Макаби Плейтика Тель-Авив в ОАКА Эргина Атамана спросили о готовности его команды и новом приложении под названием "Club 1908", которое недавно представили "Зелёные"."

Я считаю, что все команды готовы к игре, ответил турецкий тренер.

Конечно, некоторые игроки хорошо играют в некоторых матчах или получают меньше игрового времени. Но предсезонка закончилась, и пришло время каждой команде выставлять своих лучших игроков, добавил он.

Однако, ссылаясь на приложение, Атаман выдал много интересных "цитат для передачи".

"Я могу сказать, что у нас лучшая команда в Европе, мы – чемпионы. В этом сезоне у нас была лучшая арена в Европе и одна из лучших в мире. Сейчас у нас одно из лучших командных приложений и, возможно, одни из лучших болельщиков," – заявил главный тренер "Панатинаикоса".

"Итак, может быть, команды NBA хотят приехать и сыграть здесь, в OAKA. Но я думаю, что после всего, что сделал Панатинаикос — великая команда, лучшая арена в мире, лучшее приложение, лучшие болельщики — может быть, руководство NBA пригласит нас играть в NBA. Так что будьте осторожны, Евролига, возможно, в будущем вы потеряете Панатинаикос в пользу NBA из-за того, что клуб сделал," — полу-шутливо предупредил Атаман.

Ссылаясь на матч, в котором хозяева проигрывали на 11 очков (60-71) за 8 минут до конца игры, Атаман подчеркнул, что понял необходимость изменить свои изначальные схемы. Он дал понять свои намерения с самого начала, когда заменил 3 игроков (Иоанниса Папапетру, Диоса Митоглу, Маттиаса Лессора) всего через 44 секунды.

Однако 7 очков от Джеди Османа в концовке и важное попадание Джериана Гранта, которое вывело «Гринс» вперед (79-76), изменили всё.

Текст: "Я понял, что игра в обычном ритме с атакующим игроком не может изменить игру. Макаби постоянно хорошо двигали мяч," заметил Атаман.

"Нам нужно было улучшить нашу агрессивность в защите. Затем я выпустил полностью защитную команду, начиная с Паноса [Калайтзакис] и Джеди [Осман]. Мы использовали МаТиаса и Хуанчо Эрнангомеса в четвертой четверти, и это сработало, когда [Кендрик] Нанн вернулся в игру," подчеркнул опытный тренер.

"Он начал находить свои очки. Джеди Осман внес большой вклад сегодня вечером, а все остальные, игравшие последние 15 минут, хорошо двигали мяч и брали подборы. Болельщики создали отличную атмосферу во второй половине", - заключил он.