Карлик Джонс о Црвене Звезде: "Я их сильно не люблю"

"The Partizan-Crvena Zvezda derby is one of the biggest rivalries in European basketball, if not in the world, known for its intense atmosphere both on and off the court." translates to:

Дерби между "Партизаном" и "Црвена Звездой" является одним из самых крупных соперничеств в европейском баскетболе, если не в мире, известным своей напряженной атмосферой как на площадке, так и за её пределами.

For Partizan's summer newcomer, Carlik Jones, it didn't take long to feel the heat and the rivalry's animosity toward the red-and-white camp.

Перевод: Для летнего новичка «Партизана», Карлика Джонса, не потребовалось много времени, чтобы почувствовать напряжение и враждебность соперничества к красно-белому лагерю.

«То, как я вхожу в арену, лично для меня. Честно говоря, я никого не ненавижу, но некоторых сильно не люблю», — сказал Джонс телеканалу Arena Sport TV. «Я открыто заявляю, что это просто я адаптируюсь к культуре: мы знаем, что не любим друг друга, мы хотим их победить, они хотят нас победить, и я думаю, что мы воспринимаем эти игры на личном уровне. Это хорошее соперничество. Обеим фанатским группам это нравится».

"Я думаю, что лучший [дерби] был во время [Кубка Радивоjа Корaча].... Атмосфера и страсть сербского баскетбола — это потрясающе."

В этом сезоне "Партизан" имеет результат 1-3 против "Црвена Звезда", также проиграв финал Кубка Сербии. В этих четырех играх Джонс набирал в среднем 23.5 очка за игру и был лучшим бомбардиром во всех их встречах.

БН беседует с Карликом Джонсом: